Je was op zoek naar: et de d ©fense du droit l (Frans - Engels)

copolymères de carbonate de triméthylène et de d,l-lactide
copolymers from trimethylenecarbonate and d,l-lactide

d�fense de la marque collective
defense of the collective mark

l’alliance atlantique reste la base de la d fense collective au titre du trait de l’atlantique nord.
the atlantic alliance continues to be the basis of collective defence under the north atlantic treaty.

• programme de recherche et de d éveloppement; 380
• research and development program; and 380

l arr t sur la port e et l efficacit du droit l instruction suite la suspension ill gitime d un tudiant ...
the decision on the importance and effectiveness of the right to education following the illegitimate suspension of a student ...

l arr t sur la port e du droit l objection de conscience la lumi re de l art cedh ...
the decision on the scope of the right to conscientious objection in the light of art of the echr ...

dispositif de montage et de d montage automatique de verrous tournants
device for automatically mounting or removing twistlocks

le tribunal supremo sur le rapport entre le droit la libert d expression dans l exercice des droits de la d fense et le droit l honneur et au prestige professionnel analys aussi la lumi ...
the tribunal supremo on the relation between the right to freedom of expression in the exercise of the right to defence and the right to honour and professional prestige analyzed also in the light of ...

application : la fusion de coca-cola et de d' pepper
application: the merger of coca-cola and dr pepper

et de ses analogues et dérivés, de d-pro7-angiotensine -
and analogues and derivatives, d-pro7-angiotensin -

production par fermentation de d-p-hydroxyphenylglycine et de d-phenylglycine
fermentative production of d-p-hydroxyphenylglycine and d-phenylglycine

recours et primauté du droit l'un des plus importants principes constitutionnels partagés par les peuples d'europe est la primauté du droit.
remedies and the rule of law one of the most important constitutional principles shared by the peoples of europe is the rule of law.

la caméra sera commercialisée par la compagnie d-fense ltée sous le nom de sea surveyor.
the camera will be marketed by d-fense ltée under the brand name of sea surveyor.

le conseil de l'europe a su imposer à notre continent la noble discipline normative du droit, l'empire de la règle du droit.
the crowning achievement of the council of europe was the promotion of human rights, and it had imposed on europe an empire of the rule of law.

152. en tant qu'État qui défend la primauté du droit, l'indonésie est fermement résolue à appliquer la convention.
152. indonesia is a state that upholds the rule of law; therefore, it has a strong commitment in implementing the convention.

elle demeure le forum essentiel de consultation entre les alli s et l’enceinte o ils s’accordent sur des politiques touchant leurs engagements de s curit et de d fense au titre du trait de washington.
it remains the essential forum for consultation among allies and the framework in which they agree on policies bearing on their security and defence commitments under the washington treaty.

de la part des chercheurs dans le domaine du droit, l'interaction du droit et des technologies d'information appelle de nouvelles compétences méthodologiques et de nouvelles stratégies interdisciplinaires.
from the point of view of legal scholars, the interaction of law and information technology gives rise to demands for new methodological skills and inter-disciplinary strategies.

le conseil europ en d finit les principes et les orientations g n rales de la politique trang re et de s curit commune, y compris pour les mati res ayant des implications en mati re de d fense.’’
the european council shall define the principles and general guidelines for the common foreign and security policy, including for matters with defence implications.’’

la primauté du droit l'europe doit avant tout défendre l'idée selon laquelle les relations entre les États et les individus doivent être régies par le droit.
the primacy of law above all, europe should speak up for the notion that relations between states and individuals should be governed by law.

3. lorsque les personnes titulaires du droit d'option ont exercé ce droit, l'État pour la nationalité duquel elles ont opté leur attribue sa nationalité.
3. when persons entitled to the right of option have exercised such right, the state whose nationality they have opted for shall attribute its nationality to such persons.