Je was op zoek naar: et de nous avoir montré (Frans - Engels)

merci de nous avoir lu.
maybe you even have some advice or a contact name you wish to give us ?

merci de nous avoir contactés
thanks for contacting us

merci de nous avoir contacté.
thank you for contacting us.

merci de nous avoir contactés!
thank you for contacting us!

de nous avoir fourni ce document.
for providing this document.

remercions dieu de nous avoir assistés:
let’s thank god for his assistance:

merci de nous avoir si bien servis.
thank you for serving us so well.

bonjour, merci de nous avoir contacté.
dear customer, thank you for contacting us.

merci de nous l'avoir fait remarquer.
thank you for pointing it out.

merci de nous avoir accordé votre aide.
thank you for giving us that help.

bonjour fany, merci de nous avoir contacté.
dear anna-lena, thank you for contacting us. unfortunately all dogs are strictly prohibited on the buses.

grand merci à kaplan pour nous avoir montré cette enquête.
if you’re into sports, this would be a great opportunity for you to do what you like, while raising money for a good cause.

bonjour brigitte, merci de nous avoir contacté.
dear joy, thank you for contacting us.

| | merci de nous avoir consacré du temps.
| | thank you very much for giving me your time.

merci de nous avoir donné cette chance! >>
thank you for the opportunity!! "

je remercie et rends gloire à dieu de nous avoir montré par jean tout ce qui attend cette terre et le ciel.
i give thanks and glory to god for showing us through john all that awaits this earth and heaven.

ca : merci de nous avoir terrifiés. merci ralph.
ca: thank you for scaring the living daylights out of us. thank you, ralph.

merci de nous avoir lus./merci de nous avoir lu.
thank you for reading us.

je pense toutefois différemment en la matière et remercie le rapporteur de nous avoir montré une façon de découvrir les avantages de cette initiative.
however, i take a different view and thank the rapporteur for showing us the merits of this initiative.