Je was op zoek naar: et pour cela il me faut un peu d'argent (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

et pour cela il me faut un peu d'argent

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

il me donna un peu d'argent.

Engels

he gave me some money.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut un peu d'aide, là.

Engels

i need a little help here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et pour cela, il faut davantage d'europe.

Engels

a greater european dimension is needed here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut un peu d'aide, à ce stade.

Engels

i need a little help here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et pour cela, il faut reconstruire.

Engels

and for that we must rebuild.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour cela, il nous faut un partenaire.

Engels

to do that, we need a partner.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut un peu plus de temps.

Engels

i need a little more time.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut un taxi!

Engels

i need a taxi!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et pour cela il faut de nouvelles manières.

Engels

and but it requires new ways. “

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour cela, il nous faut un salaire commun.

Engels

this requires a common salary.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

et pour tout cela, il nous faut un budget, et du temps.

Engels

we need a budget for that and time.

Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut un peu de temps pour réfléchir.

Engels

i need some time to think.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais pour cela, il faut un etat bosniaque souverain.

Engels

my reasons are twofold.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut un t-shirt

Engels

i need a t-shirt

Laatste Update: 2011-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour cela, il faut un système de suivi communautaire.

Engels

for this, we need cbms.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut un certificat médical !

Engels

i need a medical certificate!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pour cela il faut un initié ou un maître de sagesse.

Engels

for this an initiate or a master of wisdom is needed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et pour cela, il doit s’organiser.

Engels

for the backward-looking and openly sectarian salafis to endorse him may well have seemed to aboul fotouh the kiss of death, and who’s to say it wasn’t intended to be?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et pour cela il mérite notre admiration.

Engels

we have to admire that.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c non, pour cela il faut un agrément de la société de classification

Engels

c no, authorization from a classification society is required

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,734,447,632 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK