Je was op zoek naar: et pourtant tu me connais (Frans - Engels)

et pourtant tu me suis
yet you follow me

tu me connais
yes i know you

tu me connais.
tu me connais.

tu me connais ?
do you know me?

enchanté tu me connais
hello i am zohra

salut tu me connais?
hi do you know me?

si tu ne me connais pas
if you don't know me

tu me connais à peine.
you hardly know me.

je me connais.
i know myself.

salut tu me connais repondre
hi do you know me answer

me connais-tu ?
do you know me?

est-ce que tu me connais même?
do you even know me?

ça veut dire que tu ne me connais pas
that means you don't know me

tu me connais bien / vous me connaissez bien
you know me well

comment me connais tu?
how do you know me?

et pourtant ces moments sont les seuls dans lesquels je me connais à fond».
yet those are the only moments when i know myself fully”.

j'ai l'impression que tu me connais.
i feel like you know me.

me connais-tu, perfide?
i want to have your love because you, you yourself, gave it to me?

tu ne me connais pas/vous ne me connaissez pas
you don't know me

pourtant, tu restes loin de moi
you ask too much of me