Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et tou
and i always
Laatste Update: 2013-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tou jours sans le moindre objectifatteignable.
and still without any realizable aim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
transport arriver en train ou en bus et tou sont 6 et 8 km respectivement de la maison d'hôtes
transportation arrive by train or bus and tou are just 6 & 8 km resp from the guest house
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le rez de chaussée spacieux entièrement meublé dispose de deux chambres, d'une cuisine entièrement équipée et tou...
the fully furnished spacious ground floor has two bedrooms, a fully equipped kitchen and all privacy. from wellterusten you have everything for a...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on estime que la formation théo rique donnée au personnel pour le préparer à son travail et tou tes les instructions relatives à une activité particulière sont assorties de considération de sécurité en liaison avec l'activité considérée.
overall responsibility for further education rests with the department of education and science which prescribes minimum educational standards, monitors the number, distribution and types of school buildings and supervises instruction in collaboration with the local education authorities
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de façon similaire, des pistes vow et tou, en diagonale sur la figure 7, relient les tronçons conducteurs restants, qui encadrent les sommets de l'inductance 1.
similarly, tracks vow and tou, in diagonal on fig. 7, connect the remaining conductive sections, which surround the summits of inductance 1 .
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle détermine l’organisation des travaux du parlement et tou- tes les questions relatives à la programmation législative: tes les questions relatives à la programmation législative:
it makes decisions regarding the organisation of the parliament’s work and on all matters relating to legislative planning: the parliamentary institution of the european union.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des concentrations modérées à élevées (mg/l ou mg/m3) de réactifs sont nécessaires pour produire de faibles concentrations (mg/l) de ce composé (tou et kallos, 1974; travenius, 1982; kallos et tou, 1977).
moderate to high concentrations (mg/l or mg/m3) of the reactants are required to produce low concentrations (µg/l) of bcme (tou and kallos, 1974; travenius, 1982; kallos and tou, 1977).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: