Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous avez fait un blague
tonight to help you
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et... vous l'avez fait.
and you did.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et après ça vous avez fait un second dvd...
and you made a second dvd?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez fait un bon travail.
i think you have found enough things about water for us to talk about."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous avez fait.
you are not logged in. (log in)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carsten et que vous avez fait un excellent travail.
carsten and you've done a great job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez fait un travail précieux.
the work you have done has been invaluable.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez fait un truc de malade!
what did you think of it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous l'avez fait.
and you did that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
la tâche est ardue et vous avez fait un excellent travail.
it's not an easy task and you've done an excellent job.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous l'avez fait
if you have did
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non vous n'avez fait.
no you didn't.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Évidemment, vous avez fait un bon bout de chemin.
i think obviously we've gone a long way.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez fait un drôle de cheminement vous aussi.
ryan, you've had a bit of a journey in your career as well, haven't you?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on dirait que vous avez fait un assez bon boulot.
it looks like you did a pretty good job.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après l'année où vous avez fait un retrait reep
after the year you made an llp withdrawal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans l'ensemble vous avez fait un très grand travail.
as a whole you did a very great job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que vous avez fait un bon voyage de retour
i will share the professional photos for the social media soon today
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez fait d'inacceptables concessions.
you made completely unacceptable concessions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez fait un bon numéro. /vous avez fait un bon chiffre.
you made a good number.
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: