Je was op zoek naar: etre vieux (Frans - Engels)

vieux
old

etre
to be

etre.
etre.

etre un peu seul avec pour uniques compagnons le vent de la mer et les vieux murs décrépis.
being a bit lonely unique companions with the sea breeze and the old dilapidated walls.

nettoyez le vieux et recalibrer votre etre et ses environs.
clean out the old, recalibrate your self and your surroundings.

´ certains senateurs se rappellent peut-etre du vieux refrain scande´ ˆ au football :
some senators may remember the following old football chant:

etre vieux est un état d’esprit, où je n’avais aucun désir d’aller.
being old is a state of mind, one i had no desire to enter.

quelques vieux livres achats peuvent etre faits par exemple pendant qu'attend un concert dans cankarjev dom.
some old-books window-shopping can be done for example while waiting for a concert in cankarjev dom.

la maheude songeait aux quarante sous du vieux, qu'il ne lui rapporterait peut-etre jamais plus, et elle eut un cri d'angoisse.
maheude thought of the old man's forty sous, which he would, perhaps, never bring in any more. and she uttered a cry of anguish:

—vieux, c'est notre droit, comment arriverons-nous a ce que la greve soit générale, si nous ne forçons pas les camarades a etre avec nous?
"it is our right, old man. how can we make the strike general if we don't force all the mates to be on our side?"