Je was op zoek naar: expliquee (Frans - Engels)

il be peutpas Être expliquee
it be peutpas be explained

il l’a ´ expliquee en detail hier.
he explained it in detail yesterday.

la verite est que la resurrection de jesus ne peut tout simplement pas être resolument expliquee.
the simple fact is that the resurrection of jesus cannot be explained away!

variants de gene il-1 chaine beta et de gene cd46 pour le diagnostic de perte de gestation recurrente non expliquee
variants of il-1 beta gene and cd46 gene for diagnosing unexplained recurrent pregnancy loss

l admissibilite a 20 kg deviendra une prolongation de l amendement de la relocalisation initiale, mais en attendant elle sera expliquee au para 271 de ref d 4.
the entitlement to 20 kgs will become an extension of the initial relocation but for the interim will be detailed in para 271 of ref d b. c. 1.

d'exposition sera expliquee en detail et permettra, si possible, une réunion avec lecurateur, l'artiste ou le
explanation of the artists and their work, and the meeting will allow if possible a meeting with the curator, the artist or the

la strategie est expliquee de facon plus detaillee dans la troisieme section ¸ «^ ´ et la derniere traite du role de communication de la strategie de la bce.
the strategy is explained in more detail in the third section, while the final section addresses the communication role of the ecb's strategy.

la strategie est expliquee de facon plus detaillee dans la troisieme section ¸ ` ˆ ´ et la derniere traite du role de communication de la strategie de la bce.
the strategy is explained in more detail in the third section, while the final section addresses the communication role of the ecb’s strategy.

cette situation peut qtre expliquee, en partie, par trois caracteristiques du bassin: son infrastructure de transport insuffisante, son secteur de soutien minier sousdeveloppe et la rarete des entreprises conjointes.
wollaston lake representatives proposed that cameco offset some of the traditional lifestyle opportunities displaced by the rabbit lake mine by creating a labour pool of workers from the community.

aucun de ces documents ne mentionnait la loi sur la protection des renseignements personnels dont les dispositions ne furent pas expliquees pour guider les interviewers ou informer ies personnes interrogees.
peat marwick hired 32 part-time staffmostly university students-to conduct the interviews.