Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
article 1. exposé préalable
article 1. recitals
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. l'union européenne a exposé l'état d'avancement de la validation en orbite de galileo, préalable au déploiement du système.
3. the european union provided an update on the galileo in-orbit validation, which is the validation before system deployment.
le procédé consiste à exposer un substrat à au moins un procédé de nettoyage préalable pour exposer une surface contenant du silicium
a method includes exposing a substrate to at least one preclean process to expose a silicon-containing surface
le processus de sélection préalable doit être fondé sur l’évaluation des risques auxquels les participants sont exposés.
the screening process should be based on the assessment of the risk to which the participants are exposed.
la distribution préalable des données confidentielles pourrait causer de sérieuses pertes financières à une société et exposer le ministère à des difficultés judiciaires.
contacts c5 100 discussions are held with senior management in industry and other government departments to explain regulations and to obtain and provide information.
3.3.7 il faut demander aux agents de remettre une liste des visites qu'ils envisagent à la direction au moins une fois par trimestre, et de présenter un exposé préalable qui précise les objectifs de leurs visites.
3.3.7 officers should be required to submit a list of proposed out-calls to management at least quarterly with a pre-visit brief that identifies the visit's objectives.