Je was op zoek naar: faisons nos pas (Frans - Engels)

nous faisons nos devoirs diligemment
nous faisons nos devoirs diligement

et nous faisons nos règles flexibles.
and all the time we keep doing what is right in our own eyes.

revenir sur nos pas
retrace our steps

« nous faisons nos enquêtes par tournées.
"we are doing the surveys in rounds.

nous faisons nos adieux pour l’instant.
we say our fare-thee-well’s for now.”

nous faisons nos recherches dans trois domaines :
today, we conduct our research in three areas:

les magasins où nous faisons nos courses ferment.
we cannot take everything for granted.

nos pas ne sont plus incertains.
our footsteps are no longer unsure.

inévitablement, nos pas se rejoignent.
inevitably, our paths intertwine.

les brindilles craquaient sous nos pas.
the twigs cracked beneath our feet.

maintenant que les puzzle est complet, faisons nos pronostics :
now to complete the puzzle finally, let’s make our predictions:

mon fils et moi faisons nos leçons ensemble après le souper.
my son and i do schoolwork together after supper.

nous ne pouvons pas revenir sur nos pas.
there is no going back in that area either.

nous faisons nos paiements d'intérêts au fil de l'année.
we pay our interest payments as the year goes by.

nous serons tués si nous revenons sur nos pas.
we have legal obligations to accept refugees.

que la sagesse continue de bénir nos pas !
may wisdom continue to bless our path!

• lumière, guide nos pas version imprimable :
• guiding light print version:

ce que nous faisons : nos résultats stratégiques et nos activités raison d’être
our strategic outcomes and activities raison d’être

nous analysons l'état de vos défenses actuelles en détail et faisons nos recommandations.
we analyze your network's existing security posture in detail and make our recommendations.

la boue accompagnait nos pas d'un bruit de succion.
the mud squished as we walked through it.