Je was op zoek naar: fiacre (Frans - Engels)

fiacre
fiacre (carriage)

enfin le fiacre parut.
at last the cab appeared.

fiacre pour entraíner des chevaux
carriage adapted for training horses

• formulaire d'inscription au fiacre
• fiacre's registration form

cependant le fiacre n’arrivait pas.
still the cab did not come.

et elle monta dans le fiacre avec julien.
and she got into the cab with julien.

voulez-vous que je commande un fiacre ?
shall i have a cab called?"

le petit tour de la vieille ville en fiacre
the short horse-drawn carriage tour through the old town

côte d'ivoire fiacre fagnidi kili, arsène abe seka
côte d'ivoire fiacre fagnidi kili, arsène abe seka

ils s'étaient enfoncés chacun dans un coin du fiacre.
each of them buried himself in a corner of the cab which jolted along over the stones.

le 4 mars 1854, on l'emmène le matin dans un fiacre.
on march 4, 1854, it is taken along the morning in a hackney carriage.

lieu de résidence : cuy-st-fiacre (76) - france
home address : cuy-st-fiacre (76) - france

a minuit, un agent me conduisit, en fiacre, à la prison.
at midnight a police agent took me to the prison in a cab.

thornton a été le premier conducteur de fiacre de la jeune ville de toronto.
thornton operated the first cab in the young city of toronto.

combien coûte un tour de ville en fiacre et où puis-je le faire?
how much does a tour in a horse-drawn carriage cost and where i can go on one?

il s'était fait renverser par un fiacre dans la petite ville voisine de leonding.
the child had been run down by a carriage in the neighbouring town of leonding.

j’allai chercher les fromages, puis je pris un fiacre pour me rendre a la gare.
i called for the cheeses, and took them away in a cab.

la fête de st fiacre, patron des jardiniers, est d’ailleurs célébrée début septembre.
the festival of saint fiacre, patron of the gardeners is morever at the beginning of september.

heureusement le succès arrive avec les spectacles au fiacre. charles trenet signe alors un contrat avec pathé marconi.
a contract was then signed with pathé marconi.

désespérément, holmes chercha un fiacre libre, mais il n’y en avait aucun dans les environs.
holmes looked eagerly round for another, but no empty one was in sight.