Je was op zoek naar: follonica (Frans - Engels)

follonica.
follonica.

la plage de follonica
the beaches of follonica

aéroport de follonica transferts (italie)
follonica airport transfers (italy)

magnifique vue panoramique sur le golf de follonica.
wonderful panoramic view on the gulf of follonica.

au sud de follonica la côte devient élevés et rocailleux.
there are also numerous private beaches where you can rent your umbrella, sunbeds and beach huts. south of follonica the coast becomes steeper.

hotel parrini, vacances sur la plage du golfe de follonica
hotel parrini, holiday on the beach of the gulf of follonica

elle offre d’ailleurs une vue somptueuse sur le golf de follonica.
the villa stands on a hill and is just 7 kilometres from the wonderful sandy beaches of the maremma, which legambiente has more than once awarded with its "blue flag", and the green pinewoods of follonica and offers a breathtaking view of the gulf of follonica.

follonica est l'une des stations balnéaires plus fameuses de la toscane.
follonica is one of the most famous seaside resorts in tuscany.

hôtel à la mer en toscane pour des vacances en famille sur les plages de follonica
hotel at the sea in tuscany for a family holiday on the beaches of follonica

après chemin facile à travers les collines verdoyantes et le retour à follonica.
after easy path through the green hills and the return to follonica.

vous nous trouvez entre volterra et follonica. vue panoramique jusqu'à la mer.
you find us between volterra and follonica in a panoramic position with view up to the sea.

a quelques minutes en voiture, on peut rejoindre des localités marittimes connues comme follonica et punta ala.
famous seaside resorts can be reached within a few minutes drive, such as follonica and punta ala, which have typical sandy beaches.

a partir des années 60, avec la grande croissance démographique, follonica a commencé par attirer les touristes.
since the 1960’s and with the demographic increase, follonica has started to attract tourists.

il y a d’autres terrains de golf plus petits à colle di val d'elsa et à follonica.
smaller courses exist in colle di val d'elsa and in follonica.

elle s'étend de la baie de follonica le long de la côte toscane et comprend les îles de l'archipel.
it extends from the bay of follonica along the tuscan coast and includes the islands of the archipelago.

follonica est unebelle petite villeen province degrosseto, siège principal du golf du même nom et s'étend depiombinoà punta ala.
follonica is a beautiful town in the province of grosseto, and it is the main town in the gulf that extends from punta ala to piombino.

capalbio, castiglioni de la pescaia, follonica, grosseto, isola de giglio, monte argentario, orbetello, scarlino.
capalbio, castiglioni de la pescaia, follonica, grosseto, isola de giglio, monte argentario, orbetello, scarlino.

dans cette sélection, nous vous proposons diverses villas à la mer en toscane, parmi lesquelles villas à la mer à follonica et villas à la mer à lido di camaiore.
in this section we have proposed several seaside villas in tuscany, such as villas at the sea in follonica and villas at the sea in lido di camaiore.

=== communes limitrophes ===castiglione della pescaia, follonica, gavorrano, massa marittima== notes et références ==
scarlino borders the following municipalities: castiglione della pescaia, follonica, gavorrano, massa marittima.

l'hôtel parrini, situé sur le bord de mer de follonica directement sur la mer, jouit d'une position privilégiée à deux pas de la pinède.
the hotel parrini is situated in the bay of follonica directly on the beach. within a few steps from the hotel you can find a mini-golf court, tennis court, a playground for children, a ground for inline skating and more.