Je was op zoek naar: fondouk (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

fondouk

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

fondouk

Engels

kontor

Laatste Update: 2012-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un patient de la fondouk américaine

Engels

a patient at the american fondouk

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un mural à l'american fondouk

Engels

a mural at the american fondouk

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

maroc : prendre soin des animaux, avec l'american fondouk

Engels

morocco: taking care of animals · global voices

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

au début du xxe siècle, le fondouk fut utilisé comme poste de police par le protectorat.

Engels

at the beginning of the 20th century, the funduq was used as a police station by the protectorate.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le docteur biros, vétérinaire spécialisé en ophtalmologie, a chroniqué son travail à l'american fondouk sur un nouveau blog officiel.

Engels

dr. biros, who specializes in opthamology for animals, has been chronicling his work at the fondouk in an official blog.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la blogueuse qui publie le blog près du puits a récemment parlé de l'american fondouk elle aussi, après y avoir amené ses chats pour les faire vacciner.

Engels

the blogger behind près du puits also recently wrote about the fondouk, where she took her cats to be vaccinated.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

aucune datation sur le monument ni sur la fontaine, mais les textes classiques comme l'ithaf d'ibn zaydan évoquent la date de 1123 pour le fondouk.

Engels

there are no dates on the monument or the fountain, but classical texts such as ibn zaydan's ithaf date the funduq to 1123.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la fontaine nejjarine qui fait face au fondouk, vers le centre de la place, est un bassin rectangulaire qui servait d'abreuvoir, plus particulièrement aux montures des clients du fondouk.

Engels

the nejjarin fountain opposite the funduq, located near the centre of the square, is a rectangular pool which served as a drinking trough, in particular for the horses of the customers of the funduq.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

architectures domestiques (palais et maisons bourgeoises), officielles et civiles (bibliothèques et administrations), religieuses (mosquées, tourbas et zaouïas) et de services (commerces et fondouks) présentent une grande porosité malgré un zonage clair entre les commerces et l’habitation.

Engels

domestic architecture (palaces and townhouses), official and civilian (libraries and administrations), religious (mosques and zaouïas) and services (commercial and fondouks) are located in the medina.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK