Je was op zoek naar: four chaud (Frans - Engels)

four à air chaud
hot air oven

réserver dans un four chaud.
keep in a baking dish in a warm oven.

"er15": le four est trop chaud.
"er15": the oven is too hot

four à circulation d'air chaud
hot air circulation furnance

cuire 10 minutes à four chaud.
bake in a hot oven about 10 minutes.

four a devidoir pour feuillard a chaud
hot-rolled strip reel furnace

faites cuire 15 minutes à four chaud.
cook in the oven at thermostat 4 for 15 minutes.

comment éloigner le canon du four chaud ?
how do we get the gun away from the hot kiln ?

encore chaud d'un four,
hot from the oven

passer au four chaud 2 à 3 mn pour la coloration.
bake in the oven for 2 or 3 minutes until golden.

faire cuire à four chaud pendant 20 minutes environ.
cook in hot oven for about 20 minutes.

avant la consommation, les bagels sont chauffés dans un four chaud
prior to consumption, the bagels are browned in a hot oven

nappez d'huile et cuire 40 minutes à four chaud.
put some oil on the top and bake 40 minutes in a hot oven.

trente minutes de cuisson dans un four chaud et fermé suffisent.
cook for about half an hour in a hot oven.

mettre à four chaud et retirer au bout d’une demi-heure.
place in the oven at a high temperature and remove after half an hour.

cuisez à four chaud (220°c ) pendant 20 minutes environ.
bake in a hot oven (220°c ) for about 20 minutes.

ajoutez la farine et la purée de tomates, mettez au four chaud quelques minutes.
add chopped onion and allow to cool. add flour and tomato puree and place in a hot oven for a few minutes.

faites cuire à four chaud pendant 90 minutes, puis à four moyen pendant 15 minutes.
cook for 90 minutes in a hot oven and an additional 15 minutes in the oven as it cools down.

lorsque la pâte sera bien montée, faire cuire dans un four chaud pendant 1 heure environ.
once the dough has risen, bake it in a hot oven for about 1 hour.

on laisse le creuset séjourner ensuite 2 h dans le four chaud puis coule sur une plaque de réfractaire.
the crucible is left in the hot furnace for a further 2 h and the contents are then poured onto a plate made of refractory material.