Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la ligne de démarcation entre les cellules ganglionnaires à projection ipsilatérale et controlatérale passe par le centre de la fovea.
the macula corresponds to the central 13 degrees of the visual field; the fovea to the central 3 degrees.
par l'intermédiaire d'une caméra, un spot de lumière de fixation est reproduit à proximité de la fovea qui est également reproduite
a camera is used to reproduce a fixation light spot in the vicinity of the fovea while reproducing an image of the fovea
la sporulation du g. macrocarpum montre une corrélation positive avec le contenu du sol en matière organique, alors que la sporulation de l’acaulospora fovea montre une corrélation négative avec une augmentation du ph.
sporulation by g. macrocarpum was positively correlated with soil organic matter content, and sporulation by a. foveata was negatively correlated with increasing ph.
cette déduction, connue comme la théoriedu split fovea(la division de la fovea), a uneffet sensible sur la manière de comprendre laperception visuelle et la lecture des motsécrits.
“i realised that the essence of science,as jacob bronowski remarked, is to ask impertinent questions.”
l'ablation des complexes glandes sous-maxillaires–sublinguales a été associée à une augmentation significative de la zone d'altération de la muqueuse et une à diminution de la profondeur de la fovea gastrique chez les animaux traités à l'éthanol comparativement aux animaux opérés de manière factice.
removal of the submandibular–sublingual gland complexes was associated with a significant increase in the area of mucosal damage and a decrease in gastric pit depth in ethanol-treated animals when compared with sham-operated control rats.