Je was op zoek naar: fréquentatif (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

fréquentatif

Engels

frequentative

Laatste Update: 2015-05-27
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"contra" comme dans contraception (qui empêche la conception) et "gestion", non pas dans le sens commun et moderne, mais dans le sens étymologique qui est celui de gestation, car l'origine directe de "gestion" est bien gerere, c'est-à-dire "porter", dans le sens de porter un enfant ; d'ailleurs "gestare" qui a donné le français "gestation" ("état d'une femelle vivipare qui porte son petit depuis la conception jusqu'à l'accouchement", dictionnaire robert de la langue française), n'est que le fréquentatif de gerere.

Engels

the direct origin of "gestion" is the latin gerere, meaning "to carry", in the sense of bearing a child. in addition "gestare" which has given us the word gestation ("state of a viviparous female, carrying her young from conception to delivery") is the frequentative form of gerere.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,767,456,649 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK