Je was op zoek naar: frappeur (Frans - Engels)

frappeur
batter

chinchard frappeur
rough scad

marteau-frappeur
rapper

dans le rectangle du frappeur
in the batter’s box

marteau perforateur et/ou frappeur
drill or percussion hammer

batter-baserunner batteur; frappeur
frappeur-coureur battery

dispositif frappeur pour agrafe a papier
striking device for paper staple

qui traverse la paroi du piston frappeur
that passes through the wall of said striking piston

tomi ungerer l'esprit frappeur (2012)
grassroots (2012)

dans le rectangle du frappeur (au base-ball)
in the batter’s box (in baseball)

et presque une sorte d'esprit-frappeur.
and almost a kind of poltergeist effect.

outil de percussion pneumatique a piston frappeur creux
pneumatic piston percussive mechanism with a hollow percussion piston

si le frappeur manque trois bons lancers, il est retiré.
if the batter misses three good pitches this is counted as an out.

fraiseuse a couteau-frappeur munie d'une roue d'ebavurage
fly-cutter with a deburring wheel

4. Équipe au bâton - choisir un frappeur pour l’équipe au bâton.
4. batting team - selects a batter who will be the batter for the entire time this team is up to bat.

esprits frappeurs
poltergeist