Je was op zoek naar: frayère (Frans - Engels)

frayère
spawning ground

frayère artificielle
artificial spawning grounds

ce nid est appelé frayère à salmonidés.
this nest is called a redd.

rio tricahue la rivière frayère de la zone.
tricahue river. this is the river where fishes come to reproduce.

Ça se peut que c'était une frayère de
i’d have to check again to see what we have on that.

• frayère artificielle de la rivière weaver creek
• weaver creek spawning channel

les années avec très peu de frayères (<0,15 frayère
accuracy increased with increasing number of redds, increasing sample size, and smaller sampling units.

frayère artificielle de la rivière fulton creek contactez:
fulton creek spawning channel contact:

frayère artificielle du ruisseau weaver - informations sur la région
weaver creek spawning channel - local area information

la plus grande frayère artificielle de saumon rouge au monde.
sockeye: world's largest sockeye spawning channel best times:

frayère artificielle du ruisseau weaver - renseignements généraux emplacement:
weaver creek spawning channel - general information location:

les 2 200 œufs infectés ont été replacés dans la frayère d’origine.
the 2,200 infected eggs were planted back on the spawning beach for natural incubation.

donc, c'est possible que ce site-là resterait comme frayère?
the camp was built, it’s intended as an educational camp for young people.

esturgeon jaune (frayère aménagée) doré jaune grand brochet 5 5 305
lake sturgeon (replacement spawning bed) walleye northern pike 5 5 305

•s -1 dans une frayère pendant la période d’incubation des œufs.
•s -1 in a spawning bed during the period of egg incubation.

saumon coho, kéta, quinnat, rouge et rose (dans la frayère artificielle) meilleurs temps:
coho, chum, chinook, sockeye, pinks (in the spawning channel) best times:

vocabulaire variation génétique, diversité génétique, frai, frayère, polluant, nid de frai, féconder, carcasse début
vocabulary genetic variation, genetic diversity, spawn, spawning ground, pollutant, redd, fertilize, carcass top of page

l’espèce pourrait être désignée comme menacée (d2) parce qu’on lui connaît seulement une frayère.
criterion e (quantitative analysis):

o.k. ce rapide, ça s'appelle « jenaamii », ce qui veut dire « longue frayère ».
okay, so the name of the rapid is "jenaamii," which means "long spawning ground."

poissons regroupés dans les frayères
spawning aggregation