Je was op zoek naar: gagner des parts de marché (Frans - Engels)

gagner des parts de marché
develop market shares

des parts de marché
market shares

élargissement des parts de marché
market development

evolution des parts de marché(')
export performance'

nous perdons des parts de marché.
we are losing market share.

a) augmentation des parts de marché
(a) increase in market shares

l’augmentation des parts de marché.
increased market shares.

l'augmentation des parts de marché;
increase in market quotas,

taux d'augmentation des parts de marché
rates of increase in market share

worldspan a perdu des parts de marché
worldspan has lost market share

la cee a perdu des parts de marché.
president. — mr mcmahon, i am sorry i cannot give you a further explanation at this moment.

accroissement des marges et des parts de marché
improved margins and expanded market share

− remise en cause des parts de marché;
reconsideration of market share

nos concurrents vont donc renforcer leurs entreprises, gagner des parts de marché.
so our competitors are going to step up their farming activities and gain market shares.

gagner des parts de marché, un wagon à la fois 18 affaires électroniques :
gaining share, one carload at a time ebusiness:

- une lente érosion des parts de marché communautaires
- slow erosion of the community's market shares

grâce à sa compétitivité améliorée, la france pourrait gagner des parts de marché.
the high level in overall industrial demand prospects, combined with higher raw material prices, should lead to renewed stockbuilding.

des parts de marché par type d'instrument sont calculées.
the market shares of the various types of instrument are calculated.

leurs industries risquent de perdre des parts de marché.
the larger monetary area will lead to further intensification of competition between the regions.

introduction modifications structurelles Évolution des parts de marché conclusions
introduction structural change trends in market share conclusions