Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la présente invention concerne un aliment naturel contenant des extraits de phellinus linteus et de ganoderme luisant pour empêcher et soulager le cancer
the present invention relates to a health food containing extracts of phellinus linteus and vegetable worms for preventing and relieving cancer
l'invention concerne une composition qui comprend un extrait alcoolique de ganoderme et des extraits aqueux d'astragale et de coïx
the invention relates to a composition which comprises an alcoholic ganoderma extract and aqueous astragalus and coix extracts
organe visible du champignon dans lequel les spores sont produits, le plus souvent sous forme de ganoderme aplani croissant en couches sur les arbres, ou moisissure.
a lengthwise separation of the wood that usually extends across the annual growth rings and commonly results from stresses set up in wood during seasoning.
il contient entre autre le ganoderme luisant (reishi) qui contribue au bon fonctionnement du système immunitaire et aide à renforcer l'immunité naturelle.
it contains i.a. the lingzi mushroom (reishi) that supports the immune system and helps to increase the natural resistance.
le ganoderme luisant cultivé artificiellement selon l'invention peut servir de supplément alimentaire, car il est non toxique et n'a pas d'effets indésirables
the glossy ganoderma by artificial cultivation of the invention can be used as nutrition supplement, without toxicity and side-effect
le ganoderme luisant cultivé artificiellement selon l'invention peut servir de supplément alimentaire, car il est non toxique et n'a pas d'effets indésirables.
the glossy ganoderma by artificial cultivation of the invention can be used as nutrition supplement, without toxicity and side-effect.
l'aliment naturel contient un extrait d'éthanol dans le mélange contenant des mycelia de phellinus linteus et de ganoderme luisant selon un rapport de 1: 5 à 5: 1
the health food contains ethanol extract of the mixture containing the mycelia of the phellinus linteus and vegetable worms at a ratio of 1: 5 to 5: 1
effets des spores de ganodermes a germination activee et a sporoderme rompu sur le traitement de lesions de la moelle epiniere et sur la proliferation et/ou la differentiation des cellules souches nerveuses dans la moelle epiniere blessee
effects of sporoderm-broken germination activated ganoderma spores on treatment of spinal cord injury and proliferation and/or differentiation of neural stem cells in injured spinal cord