Je was op zoek naar: gnrales (Frans - Engels)

informations gnrales
background information

mthodes de travail et autres questions gnrales
working methods and other general matters

informations gnrales sur les procdures dinfraction dans le domaine des ;
general information on infringements proceedings in the areas of .

consacre au 18e sommet ue-chine, comprenant des informations gnrales et une .
on the 18th eu-china summit, including background information and a

le pacte d'amsterdam figurera lordre du jour du conseil des affaires gnrales* du 21 juin 2016.
the pact of amsterdam will be on the agenda of the general affairs council* on 21 june 2016.

des drogations gnrales aux principes du systme de tva de l'union ne sont pas permises par les rgles actuelles en matire de tva.
general derogations to the principles of the eu vat system are not possible under the current vat rules.

lexamen annuel de la croissance dfinit les priorits conomiques et sociales gnrales de lue et propose aux États membres des orientations gnriques pour l'anne suivante.
the annual growth survey sets out general economic and social priorities for the eu and provides member states with generic policy guidance for the following year.

les États membres peuvent-ils encore invoquer les dispositions gnrales du code frontires schengen afin de rintroduire temporairement des contrles leurs frontires intrieures?
can member states still make use of the general provisions of the schengen borders code to temporarily reintroduce internal border controls?

[35] j'ordonne donc que le nom de l'intime soit remplac par le procureur gnral du canada (reprsentant la gendarmerie royale du canada).
[35] i therefore order that the respondent name be replaced with the attorney general of canada (representing the royal canadian mounted police).