Je was op zoek naar: gober (Frans - Engels)

gober
buy

vous pensez vraiment que je vais gober ça?
do you know that your attitude is very disagreeable?

je n'ai aucun problème à gober ça.
i don't have any trouble believing that.

il a vraiment fait gober son baratin à ma fille.
he did a real snow job on my daughter.

comment avons-nous pu gober le mythe du progrès ?
how could we believe in the myth of progress?

qui a besoin de dénoncer ce qu'on veut lui faire gober,
who has a need to protest against what one tries to make her believe,

c'est ça l'histoire que le public est sensé gober.»
that's the story the public is expected to buy, hook, line and sinker."

a ce moment là, des poissons se mettent à gober et la pêche démarre.
at that moment fish began to rise and we were fishing.

et vous croyez que les agriculteurs vont encore gober que nous allons poursuivre ces choses?
and you believe, do you, that farmers would approve of our continued support for this system?

elle y va à fond et prend bien soin d’astiquer la gland et gober les baballes.
she goes deeply and takes care to suck the cock well and swallow the balls.

la nuit, un poisson prisonnier de sa mare tente de gober les étoiles qui brillent dans le ciel.
at night, a fish, prisoner in a pond, tries to swallow the stars, shining in the sky.

après quoi, il vient s'assoir sur le pouf pour regarder skylar lui gober la tige à son tour.
after that, he sits down on the ottoman to watch skylar swallowing his dick in turn.

on peut supposer que le scénario fait de patricia une athée pour faire gober aux spectateurs comme vous et moi cette histoire nébuleuse.
the hospital personnel think she’s suicidal, but apparantly not suicidal enough, and decide to let her go. i suppose they make patricia an atheist so that people like you and me will fall for this bogus scenario.

après quelques caresses, il lui empoigne la bite et commence à la lécher du bout de la langue avant de la gober de tout son long.
after a few kisses, he grabs his dick and starts to lick it the tip of the tongue before he swallows it full length.

cette cochonne s'empresse de lui gober la tige avant de le suivre dans sa chambre pour une bonne baise débridée !
this is for the brave ones!

c’est un sport de nature pratiqué dans un cadre sauvage et majestueux ou le pêcheur essaie de leurrer un poisson à gober une mouche artificielle.
it’s an outdoor sport done in a wild and awesome environment where an angler attempts to lure a fish in rising to an artificial fly.

gober, thomas d. « insidious side letters: shady business on the side », fraud magazine, vol.
what asset forfeiture teaches us about providing restitution in fraud cases / linn, courtney j. journal of money laundering vol.

je leur disais qu'ils devraient réfléchir à ce que réclament les habitants de l'ouest plutôt que de gober tous les discours des dirigeants de leur caucus.
i mentioned that they should consider what is being said in the west and not listen to the rhetoric or their own caucus leaders.

quels sont vos mots de sagesse ... mes amis patients ... que vous avez pour ceux qui ... avec tout le respect ... continuent à gober ces «choses»?
what words of wisdom … oh patient ones … do you have for those that ... with all respect ... continue to fall for this ‘stuff’?

on ne nous fera pas gober que cette entente n'est valide que pour trois ans et que, conséquemment, les ingérences du gouvernement fédéral dans les champs de compétence des provinces ne dureront que trois ans.
they will never get us to believe that this agreement runs for only three years and that federal interference in provincial areas of jurisdiction will therefore be limited to three years as well.