Je was op zoek naar: groupement de mandataires (Frans - Engels)

désignation d'un groupement de mandataires
authorisation of an association of representatives

c. utilisation de mandataires
c. the use of proxies

requête en modification d'un groupement de mandataires agréés
requesting changes to an association of professional representatives

statut de mandataires des bcn
agency status of ncbs

53. définition de la relation de mandataires
53. defining a mandataries relationship

detection de proximite de mandataires de media
proximity detection for media proxies

l'at tient un registre de mandataires.
the ta holds a register of mandataries.

il existe deux grandes catégories de mandataires :
there are two main categories of legal agents:

un groupement de mandataires au sens de la règle 152(11) peut également être désigné.
you may also appoint an association of representatives within the meaning of rule 152(11) epc .

communication de l'office européen des brevetsrelative à la désignation d'un groupement de mandataires
communication of the european patent officeconcerning the authorisation of an association

nom et adresse complets du mandataire : mandataire agréé, avocat, employé, groupement de mandataires.
bevollmächtige(n) hiermit i do hereby authorise i autorise (autorisons) par la présente

communication de l'office européen des brevets relative à la désignation d'un groupement de mandataires
communication of the european patent office concerning the authorisation of an association

tout mandataire agréé ou groupement de mandataires inscrit sur la liste des mandataires agréés tenue par l'oeb,
any professional representative or association of representatives entered in the directory of professional representatives maintained by the epo

r è g l e 101(9) cbe désignation d'un groupement de mandataires conférant un pouvoir d'agir
r u l e 101(9) epc authorisation of an association

il est également possible de désigner un groupement de mandataires agréés dans les conditions prévues à la règle152(11) cbe.
an association of professional representatives can also be authorised according to rule 152(11) epc.

seuls les mandataires agréés et les groupements de mandataires ont accès à my files.
my files is only available for professional representatives and for associations of representatives.

un groupement de mandataires se compose uniquement de mandataires agréés qui exercent à titre libéral ou en tant qu ' employés d ' une société.
an association of representatives consists only of professional representatives in private practice or employed in a company.

statut de mandataire
agency status

b) inscriptions et radiations de groupements de mandataires (règle152(11) cbe).
(b) registration and deletion of associations (rule 152(11) epc).

communication de l'office européen des brevets relative à la désignation d'un groupement de mandataires règle 104(1) jo 2006, 439:
communication of the european patent office concerning the authorisation of an association rule 104(1) oj 2006, 439: