Je was op zoek naar: hémihydrogénation (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

hémihydrogénation

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

procédé d'hémihydrogénation de dinitriles

Engels

hemihydrogenation method for dinitriles

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

procédé d'hémihydrogénation de dinitriles en aminonitriles

Engels

method for partially hydrogenating dinitriles to aminonitriles

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cet aminocapronitrile est synthétisé par hémihydrogénation de l'adiponitrile.

Engels

[0023] this aminocapronitrile is synthesized by semihydrogenation of adiponitrile.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la présente invention concerne l'hémihydrogénation de dinitriles en aminonitriles correspondants

Engels

the invention relates to the hemihydrogenation of dinitriles in order to form corresponding aminonitriles

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la présente invention concerne l'hémihydrogénation de dinitriles en aminonitriles correspondants.

Engels

the invention relates to the hemihydrogenation of dinitriles in order to form corresponding aminonitriles.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

procédé selon la revendication 4 caractérisé en ce que l'aminocapronitrile est synthétisé par hémihydrogénation de l'adiponitrile.

Engels

process according to claim 4, characterized in that the aminocapronitrile is synthesized by semihydrogenation of adiponitrile.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

procede d'hemihvdrogenation de dinitriles en aminonitriles la présente invention concerne l'hémihydrogénation de dinitriles en aminonitriles correspondants.

Engels

12, 1995. the present invention relates to the hemihydrogenation of dinitriles to corresponding aminonitriles.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il s'applique plus particulièrement à un procédé d'hydrogénation partielle ou hémihydrogénation de composés comprenant des fonctions nitriles ou polynitriles.

Engels

it applies more particularly to a process for the partial hydrogenation or semihydrogenation of compounds comprising nitrile or polynitrile functional groups.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le catalyseur est préconditionné avant son introduction dans le milieu d'hémihydrogénation.

Engels

[0043] according to a preferred embodiment of the invention, the catalyst is preconditioned before it is introduced into the hemihydrogenation medium.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ces différents procédés d'hémihydrogénation sont décrits, par exemple, dans les brevets ep 737100, ep 737181, wo96/18603.

Engels

these various semihydrogenation processes are disclosed, for example, in patents ep 0 737 100, ep 0 737 181 and wo 96/18603.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle concerne plus particulièrement la mise en oeuvre de cette hémihydrogénation en présence d'un catalyseur comprenant du ruthénium supporté sur un noir de carbone du type noir d'acétylène.

Engels

more specifically, the invention relates to the carrying out of said hemihydrogenation in the presence of a catalyst comprising ruthenium supported on an acetylene-black type carbon black

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle concerne plus particulièrement un procédé d'hémihydrogénation de dinitriles en présence d'eau et d'agents sélectivant permettant d'améliorer la sélectivité en aminonitriles.

Engels

the invention more particularly relates to a method for the hemihydrogenation of dinitriles in the presence of water and selectifying agents enabling aminonitrile selectivity to be improved.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle concerne plus particulièrement un procédé de fabrication simultanée d'hexaméthylène diamine et d'aminocapronitrile par hémihydrogénation d'adiponitrile qui comprend une étape de séparation de l'hexaméthylène diamine de l'hydrogénat par distillation de l'hexaméthylène diamine

Engels

more particularly, it concerns a method for simultaneously producing hexamethylene diamine and aminocapronitrile via hemihydrogenation of adiponitrile including a step of separating hexamethylene diamine from the hydrogenate by distillation of the hexamethylene diamine

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,735,174,734 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK