Je was op zoek naar: helsingfors (Frans - Engels)

helsingfors
helsinki

00101 helsingfors
fi-00101 helsingfors

00161 helsinki/helsingfors
00161 helsinki/helsingfors

bienvenue à helsinki/helsingfors!
welcome to Åland!

helsinki-vantaa/helsingfors vanda
helsinki-vantaahelsingfors vanda

ensuite perm, viatka, vologda, pétersbourg, helsingfors.
then on to perm, vyatka, vologda, petersburg, helsingfors.

de là, perm, viatka, vologda, pétersbourg, helsingfors...
and then perm, viatka, vologda, st. petersburg, helsingfors ...

il travaille dans la cuisine d’une école primaire à helsingfors.
he works in the kitchen of a primary school in helsingfors.

toutefois, à ma demande helsingfors n'a pas été envoyé immédiatement ...
however, my application to helsingfors was not sent immediately ...

parmi les bolcheviks les plus impatients figuraient ceux de kronstadt et d'helsingfors.
among the most impatient of the bolsheviks were those of kronstadt and helsingfors.

finlande: leonia pankki oyj, helsinki/leonia bank abp, helsingfors."
finland: leonia pankki oyj, helsinki/leonia bank abp, helsingfors.";

ahlfors université helsingfors est entré en 1924, où il a été enseigné par lindelöf et nevanlinna.
ahlfors entered helsingfors university in 1924, and there he was taught by lindelöf and nevanlinna .

tammasaarenkatu 5 fin-00180 helsinki / helsingfors puh/ tel: +358 10 3102 800
tammasaarenkatu 5 fin-00180 helsinki / helsingfors puh/ tel: +358 10 3102 800

eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitos, 00231 helsinki/anstalten för veterinärmedicin och livsmedel, 00231 helsingfors
eläinlääkintä-ja elintarviketutkimuslaitos, 00231 helsinki/anstalten för veterinärmedicin och livsmedel, 00231 helsingfors

helsinki, ou helsingfors en suédois, est la capitale de la finlande, port marchand ouvert sur le golfe de finlande.
helsinki is the capital and largest city of finland. it is in the southern part of finland, on the shore of the gulf of finland, by the baltic sea.

tomas ries est chercheur au département d’etudes de sécurité et de défense du collège national de défense de helsingfors en finlande.
his most recent publication is finland and nato (november 1999), in which he examines the arguments for and against membership.

* 12 juin : le roi gustav vasa fonde la ville d'helsinki (helsingfors) en finlande.
* june 12 – the city of helsinki, finland (belonging to sweden at the time) is founded by king gustav i of sweden.

de nouvelles bases furent établies à vyborg, helsingfors (helsinki), revel (tallinn) et Åbo.
the bases were also created in reval (tallinn) and in vyborg after it was ceded from sweden after the war of 1741-43.

en 1875, au cours de mon séjour à berlin, j'ai été informé par un moyen détourné par uppsala que le professeur en mathématiques dans helsingfors était ouvert.
in 1875 during my stay in berlin, i was informed in a roundabout way through uppsala that the professorship in mathematics in helsingfors was open.

il s'agit de l'insurrection que peuvent et doivent décider pétrograd, moscou, helsingfors, cronstadt, vyborg et reval.
it is a question of insurrection, which can and must be decided by petrograd, moscow, helsingfors, kronstadt, vyborg and revel.