Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cintakanlah hidup kamu, hiduplah seperti mana yang kamu suka
love the life you live,live the life you love
Laatste Update: 2016-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marcelo et ses trois frères étaient allés à la chasse (“sari hidup”) après avoir obtenu la permission des autorités militaires locales.
"marcelo and his three brothers went on a food hunting expedition ('sari hidup') with a permission granted by the local military authorities.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
.exe il crée le répertoire suivant: • c:\kr0n1c les fichiers suivants sont créés: - c:\puisi.txt ceci est un fichier texte non malveillant avec le contenu suivant: • kr0n1c tertatihku meratap perih insan hidup terasa mati dan bahagiapun sirna seiring waktu hanya sepi yang mengisi sendi - sendi kehidupanku ini semua karena dirimu yang selalu mengiris hatiku hari ini aku tetap menanti hadirmu walau hanya mimpi dan kini telah kusadari dirimu hanya ingin menyakitiku hadirmu hanya akan binasakanku saat ini dan sampai alam yang abadi cyber.nu -
.exe it creates the following directory: • c:\kr0n1c the following files are created: - c:\puisi.txt this is a non malicious text file with the following content: • kr0n1c tertatihku meratap perih insan hidup terasa mati dan bahagiapun sirna seiring waktu hanya sepi yang mengisi sendi - sendi kehidupanku ini semua karena dirimu yang selalu mengiris hatiku hari ini aku tetap menanti hadirmu walau hanya mimpi dan kini telah kusadari dirimu hanya ingin menyakitiku hadirmu hanya akan binasakanku saat ini dan sampai alam yang abadi cyber.nu -
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: