Je was op zoek naar: historique des révisions (Frans - Engels)

historique des révisions
revision history

6. historique des révisions
6. revision histories.

tableau des révisions
table of revisions

impact des révisions.
7. on the impact of the reviews.

des révisions proposées)
(with proposed revisions)

b. impact des révisions
b. impact of the reviews

5.20.2 des révisions.
revisions.

divergences dues à des révisions
discrepancies due to revisions

d) un registre des révisions.
d) a revision log.

description et justification des révisions
description and justification of revisions

application des révisions rétroactives 4.
application for retroactive revisions 4.

v) volume moyen des révisions
average size of revisions

aperçu général des révisions proposées
overview of the proposed revisions

ce paragraphe appelle donc des révisions.
that paragraph therefore warranted further consideration.

examen des révisions / considérations suggérées
review suggested revisions / considerations

résumé des révisions découlant des commentaires
summary of revisions based on comments

les membres proposent des révisions supplémentaires.
members suggested further wording revisions.

3.2.1 analyse statistique des révisions
statistical analysis of revisions

· d'apporter des révisions internes mineures.
· make minor housekeeping changes.

contrôle des révisions - 726.08(1)e)
amendment control - 726.08(1)(e)