Je was op zoek naar: holoprogramme (Frans - Engels)

* [[holoprogramme]]s
* [[holoprogram]]s

on pouvait acheter des crédits pour l'utilisation des holosuites au bar, ainsi qu'un certain nombre d'[[holoprogramme]]s.
credit for use of the holosuites could be purchased at the bar, as could a number of enticing [[holographic program]]s.

l'un des objets volés sur le ''voyager'' était l'[[holoprogramme]] de [[léonard de vinci]].
one of the items he stole from ''voyager'' was the [[leonardo da vinci]] [[hologram]].

en [[2372]], rom joua un rôle essentiel dans le sauvetage de plusieurs officiers supérieurs retrouvés piégés dans un holoprogramme d'espionnage du docteur bashir suite à un dysfonctionnement du téléporteur.
rom was instrumental in the rescue of the senior crew in 2372 after their transporter patterns were dumped into one of bashir's secret agent programs.

*[[lewis zimmerman]], célèbre concepteur d'holoprogrammes. en 2373, il vint sur deep space 9 pour rencontrer le docteur bashir et l'utiliser comme modèle pour un [[hologramme médical à usage permanent]].
*[[lewis zimmerman]] – the famed holo-programmer visited deep space 9 in 2373 in order to use doctor julian bashir as the template for a [[long-term medical holographic program]].