Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
préjudicielle - schleswig-holsteinisches finanzgericht - interprétation des art.
· schleswig-holsteinisches finanzgericht
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les halligen se trouvent dans le parc national schleswig-holsteinisches wattenmeer.
the halligen are to be found in the schleswig-holsteinisches wattenmeer national park.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le 18 novembre 1994, ce dernier a interjeté appel de ce jugement devant le schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht.
on 18 november 1994 mr witt appealed against that judgment to the schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par décision du 30 juillet 2001 du schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht, les demandeurs au principal ont été admis à interjeter appel des jugements du verwaltungsgericht.
the schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht, by decision of 30 july 2001, gave the appellants in the main proceedings leave to appeal against the verwaltungsgericht's decisions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est dans ces conditions que le schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht a décidé de surseoir à statuer et de poser à la cour une question préjudicielle.
it was in those circumstances that the schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht decided to stay the proceedings and to refer a question to the court for a preliminary ruling.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est dans ce cadre juridique et factuel que le schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht a jugé opportun de surseoir à statuer et de poser à la cour des questions préjudicielles.
it is against this legal and factual background that the schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht considered it appropriate to stay proceedings and refer questions to the court for a preliminary ruling.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c-356/95 matthias witt / amt für land- und wasserwirtschaft préjudicielle - schleswig-holsteinisches oberverwaltungsgericht - interprétation du règlement (cee) n. 1765/92 du conseil, du 30 juin 1992, instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables - limites de la compétence nationale pour déterminer les «régions de production» au sens de l'art.
———————————— case c-280/95 commission v italian republic failure of member state to fulfil its obligations — failure to comply with commission decision no 93/496/eec of 9 june 1993 concerning state aid procedure c 32/92 (ex nn 67/92) — italy (tax credit for professional road hauliers) advocate general n. fennelly delivered his opinion at the sitting of the sixth chamber on 26 june 1997.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: