Je was op zoek naar: hydrogénant (Frans - Engels)

raffinage hydrogénant
hydrorefining

procédé pour cracking hydrogénant et déparaffinage catalytique
process for hydrocracking and catalytic dewaxing

traitement hydrogénant d'huiles résiduelles.
the hydroprocessing of petroleum residues.

le métal hydrogénant est ensuite déposé sur la zéolithe mfi.
the hydrogenating metal is then deposited on the mfi zeolite.

de préférence le métal hydrogénant est le platine ou le palladium.
preferably, the hydrogenating metal is platinum or palladium.

traitement-hydrogénant de charges lourdes d'hydrocarbures.
hydroprocessing of heavy hydrocarbonaceous feeds.

leur effet hydrogénant est également peu inhibé par l'hydrogène sulfuré.
their hydrogenating effect is also little inhibited by hydrogen sulphide.

une amine est produite en hydrogénant le nitrile dissous dans le solvant d'alcool supérieur
an amine is produced by hydrogenating the nitrile that is dissolved in the higher alcohol solvent

une amine est produite en hydrogénant le nitrile dissous dans le solvant d'alcool supérieur.
an amine is produced by hydrogenating the nitrile that is dissolved in the higher alcohol solvent.

huile de colza hydrogénée obtenue en hydrogénant l'huile de colza selon la revendication 4.
a hydrogenated canola oil obtained by hydrogenating the canola oil according to claim 4.

catalyseur et procédé d'appauvrissement hydrogénant de cfc et d'halons contenus dans des phases gazeuses
catalyst and method for hydrogenated depletion of cfc and halons from gas phases

, obtenu en hydrogénant un copolymère séquencé donné, et de 1 à 30 parties en masse d'une résine
obtained by hydrogenating a given block copolymer, and 1 -30 parts by mass of a resin

6-hexanediol et en hydrogénant ensuite les produits estérifiés ainsi obtenus en présence d'un catalyseur contenant du cuivre
6-hexanediol and then hydrogenating the esterified products thus obtained in the presence of a copper-containing catalyst

des granules secs poreux faits d'un copolymère bloc hydrogéné, que l'on obtient en hydrogénant un copolymère bloc comprenant
porous dry crumbs of a hydrogenated block copolymer which is obtained by hydrogenating a block copolymer comprising

habituellemment le métal hydrogénant est choisi parmi les métaux ru, rh, pd, os, ir, pt, cu, ag ou au.
customarily, the hydrogenating metal is chosen from the metals ru, rh, pd, os, ir, pt, cu, ag or au.

le craquage hydrogénant qu'il subira, en présence ou en l'absence de vapeur d'eau, variera avec le procédé employé.
the hydrogenating cracking which it undergoes, with or without water vapour, will vary according to the process used.

en hydrogénant, de façon connue, le méthylester obtenu, en alcools gras insaturés correspondants, d'indice d'iode compris entre 90 et 100
hydrogenating the resultant methyl esters in the prior art manner into the corresponding unsaturated fatty alcohols in the iodine number range from 90 to 100

procédé d'aromatisation hydrogénante
process for hydrogenative dearomatisation