Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
béton selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit amidon éthérifié est un amidon hydroxypropylique.
a concrete according to any of the preceding claims, wherein said etherified starch is a hydroxypropylated starch.
de cellulose microcristalline, d'éthylcellulose hydroxypropylique, de dioxyde de silicium colloïdal et de stéarate de magnésium (environ 511).
microcrystalline cellulose, hydroxypropyl ethylcellulose, colloidal silicon dioxide and magnesium stearate ca. 511.
une composition selon les revendications 1, 2, 3 ou 4, dans laquelle le polysaccharide soluble à l'eau est de la gomme guar, de la gomme guar hydroxypropylique ou de la gomme guar carboxyméthylhydroxypropylique.
a composition according to claim 1,2,3 or 4, wherein the water-soluble polysaccharide is guar gum, hydroxypropylguar or carboxymethylhydroxypropyl guar.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on met en oeuvre comme agent moussant f) l'ester hydroxypropylique de l'acide citrique.
a process according to claim 1, characterized in that hydroxypropyl citrate is used as the blowing agent f).
procédé selon la revendication 11, dans lequel le dérivé d'éther hydroxypropylique contient environ 0,5% à environ 5% d'oxyde de propylène qui a réagi.
the method of claim 11 wherein the hydroxypropyl ether derivative contains from about 0.5% to about 5% reacted propylene oxide.