Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sécurisé
secure
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sécurisé
not trusted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la communauté doit se sentir sécurisée.
canadian heritage cannot change rules on a unilateral basis.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le plus sécurisécomment
news ticker summary setup
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utiliser une connexion sécurisée & #160;:
create egroupware notes resource
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
définir comme sécurisé
set trusted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
performance intuitive et utilisable
intuitive and usable performance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simple, intuitive et rapide.
easy, intuitive, quick.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une interface intuitive et conviviale
intuitive and user friendly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accès par une page non sécurisée à %1 refusé.
access by untrusted page to %1 denied.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• paix et sécurité
• peace and security
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interface d'utilisateur intuitive et procede
intuitive user interface and method
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la navigation est relativement intuitive et fluide.
navigation is relatively intuitive and fluid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• un monde sécuritaire et sécurisé grâce à la coopération internationale
• a safe and secure world through international cooperation
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est doté d'une interface intuitive et simple.
easy and convenient.
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
être intuitive et simple d'utilisation, et elle
is designed to be intuitive and easy to use,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ archive dépenses prévues dans le secteur de résultats des collectivités sécuritaires et sécurisées
◦ archive planned spending in the outcome area safe and secure communities
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce portail sécurisé vous est exclusivement réservé en tant que client dâ ecocert.
this secure portal is exclusively available to you as an ecocert client.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par exemple, les cookies peuvent améliorer la navigation, maintenir les connexions et vérifier que la prestation de services en ligne est sécurisée.
for example, cookies improve navigation, maintain connectivity and ensure online service sessions are secured.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• création d’une navigation simple, intuitive et engageante.
• designing of simple, intuitive and appealing navigation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: