Je was op zoek naar: hypoimmunogène (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

hypoimmunogène

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

revendications pour les etats contractants suivants : at, be, ch, de, fr, gb, it, li, lu, nl, se procédé pour préparer une composition hypoimmunogène susceptible d'être implantée pour effectuer une réparation osseuse chez un vertébré, dans lequel la composition comprend une quantité efficace pour être ostéoinductrice d'un facteur ostéoinducteur protéinique (of), lequel of est assez pur pour être hypoimmunogène chez un hôte xénogénique, et un support comprenant essentiellement un composant minéral constituant 60 à 98% en poids et un composant collagène constituant 2 à 40% en poids de la composition, lequel procédé comprend : (a) la préparation d'une suspension uniforme dans l'eau des composants collagène, minéral et of de la composition de telle sorte que la concentration du collagène dans la suspension est comprise entre 30 à 100 mg/ml; et (b) la soumission de la suspension à un séchage contrôlé à la pression ambiante pour obtenir un solide rigide.

Engels

claims for the following contracting states : at, be, ch, de, fr, gb, it, li, lu, nl, se a process for preparing a hypoimmunogenic composition suitable for implantation to effect bone repair in a vertebrate wherein the composition comprises an osteoinductively effective amount of a protein osteoinductive factor (of), which of is sufficiently pure to be hypoimmunogenic in a xenogeneic host, and a carrier having components which consist essentially of mineral constituting 60-98% and collagen constituting 2-40% by weight of the composition, which process comprises: (a) preparing a uniform suspension in water of the collagen, mineral, and of components of the composition so that the concentration of collagen in the suspension is 30-100 mg/ml; and (b) subjecting the suspension to controlled drying under ambient pressure to obtain a rigid solid.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,768,975,145 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK