Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for if there is not,
for if there is not,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no longer any reason for me!"
il n’y a plus de raison pour moi !
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there is no vote.
there is no vote.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is one excellent reason not to care.
can j infect dis 2005;15(suppl a):42a (abstract 230).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what happens if there is no agreement?
comment le temps est-il réservé?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no balance!
there is no balance!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« there is no racism.
october 19:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no general rule.
sugar cane has almost always been cultivated as a cash crop in developing countries, and a switch in the end-product from sugar to ethanol should not affect the food supply of the region.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here there is no place …
here there is no place …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if there is no overlap it adds 430 the broadcast crid to the crid list
if there is no overlap it adds (430) the broadcast crid to the crid list
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1) there is no consensus or
1) there is no consensus or
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obviously there is no such consensus.
there is no consensus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"there is no clue?" said gregson.
— pas un seul indice ! dit gregson.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there is no "honor" in rape!
there is no "honor" in rape!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there is no match for that sn " ".
there is no match for that sn " ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"'there is no murder,' i answered.
— qui parle d’assassinat ? répondis-je.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at this stage there is no reason to assume that they will be substantially cheaper than first-generation biofuels.
the commission plans to substantially increase its support for the development of secondgeneration biofuels through its research budgets.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“there is basically no reason not to go” (il n’y a simplement pas de raison pour ne pas y aller)
“there is basically no reason not to go”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it is absolutely necessary, if there is no other way of safety, fly.
s’il le faut absolument, s’il n’est aucun autre moyen de salut, fuyez.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are not sure, and if there is no way to find out, estimate your answer to the best of your ability.
si vous êtes incertain(e) et qu'il vous est impossible de le confirmer, répondez au meilleur de vos connaissances.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: