Je was op zoek naar: il a bondi hors (Frans - Engels)

suivant a. bondi (chem. rev.
l, sol energy σ τ ·, is, according to a. bondi (chem.

il lui a rendu ce service mais la femme a bondi sur lui.
he obliged, only to have owusu pounce on him.

le pib de calgary a bondi de 7 % en 2006.
calgary's gdp leaped ahead seven percent in 2006.

ce chiffre a bondi à plus de 640 kilomètres en 2000.
that jumped to more than 640 kilometres in 2000.

il a bondi, s’est précipité en avant et a sauté dans la tranchée.
he jumped up, rushed forward and leapt into the trench.

dans les années 80, le nombre de projets a bondi à 59.
in the 1980s, project numbers increased substantially, to 59.

l'emploi a bondi de 3,7 % au deuxième trimestre.
employment jumped 3.7% in the second quarter.

ainsi, le taux de chômage à toronto et à oshawa a bondi de
for example, vancouver employment increased more than 50,000 between 1989 and 1992, while in toronto it declined by over 140,000 (appendix table 1).

le policier a bondi sur l'homme armé et l'a désarmé.
the officer pounced on the gunman and disarmed him.

actuellement, la consommation globale de gaz a bondi de 900 à 4 000 tonnes.
currently the general consumption of gas has increased dramatically from 900 tones to 4000 tones.

le volume d'exportations de flétan du pacifique a bondi de 90 %.
the volume of pacific halibut exports increased by 90%.

un an plus tard, elle comptait 300 employés, nombre qui a bondi à 770 en 2015.
one year later, it had 300 employees, and by 2015 its workforce numbered 770.

tout en répondant, j’ai regardé à nouveau ma feuille et mon cœur a bondi.
just as i answered, i looked back down to the piece of paper, and my stomach turned.

entre 1981 et 1986, la population inuite totale a bondi de 12 380 à 18 270 personnes.
from 1981 to 1986, the total inuit ancestry population increased rapidly from 12,380 to 18,270.

en 2003, la valeur des ventes de vitamine c a bondi de 25 % par suite du sras.
vitamin c experienced rapid growth in sales in 2003 (25% in value terms), as a result of the sars outbreak.

au 4e trimestre, le déficit touristique a bondi de 80 % par rapport au même trimestre de 2006.
highest recorded annual deficit for both the us and overseas countries.

en effet, entre 1993 et 1995, l'exploration des métaux communs a bondi de 45 %.
in fact, between 1993 and 1995, base-metal exploration increased by 45%.

• de janvier à décembre 2002, l'emploi a bondi de 560 000 (3,7 %).
• from january to december 2002, employment jumped 560,000 (3.7%).

de 1993 à 1998, la valeur des exportations agroalimentaires canadiennes a bondi de 50 % (figure 2).
even realized net income was detrimentally affected as depreciation charges rose.

importance des exportations et sources de croissance de 1971 à 1997, la valeur nominale des exportations agroalimentaires a bondi de 900 %.
importance of exports and sources of growth between 1971 and 1997 the value of agri-food exports increased 900 percent in nominal terms.