Je was op zoek naar: il est une heure de l’après mídi (Frans - Engels)

il est une heure dix de l'après-midi.
it's one ten o'clock in the afternoon

il est une heure et demie dans l’après-midi.
half past one in the afternoon.

À une heure de l'après-midi?
i have been waiting to give an explanation of vote from last night.

quand il est une heure après minuit,
when it is one after midnight,

il est l’heure de passer aux activités de l’après-midi.
now is the time for an afternoon activity.

le programme commence à une heure de l'après-midi edt.
the program starts at 1 pm edt.

les activités scolaires ne dépassent pas une certaine heure de l’après-midi.
but school activities only go up to a certain moment in the afternoon.

et puis, à une heure de l'après-midi, ils sont totalement vidés.
and then, at one in the afternoon, they're totally crashing.

dans le calcul de la demi-journée, l’heure de partage est une heure de l’après-midi.
the rates which may be charged for the hire of carriages or other vehicles and saddle horses, to be as follows:— (a.)

1 heure de l'après-midi les journées courtes; c)
(iii) 9 hours' work has been completed on any ordinary day

la délibération était fixée au 22 octobre, à une heure de l'après-midi.
the conference was fixed for one o’clock, november 4th.

généralement la réduction est complète après une heure de réaction.
the reduction is generally complete after a reaction time of one hour.

"''a deux heure de l'après-midi, ça montait à dix degrés''".
"''by two o'clock in the afternoon, it was fifty.''"

a une heure de l'après-midi, je fis mon rapport au soviet de pétrograd sur la situation.
at one o’clock midday, i made a statement of the situation to the petrograd soviet.

déjeuner de deux heures moyennant la prestation d'une heure de travail supplémentaire l'après-midi.
travel expenses (article 7 of annex vii to the staff regulations)

cela dura, avec une interruption d'une heure, jusqu'à quatre heures de l'après- midi.
this continued, with an hour’s respite, until 4:00 p.m.

après une heure de route on arrive à l’endroit où se tient le sommet.
everywhere the black kites are flying overhead. it takes an hour to arrive at diamniadio.

si cela est vrai, ce n'est pas moi qui le démentirai, surtout à cette heure de l'après-midi.
far be it from me to contradict mr aznar, if indeed this report is true, particularly at this late hour.

après une heure de réaction, la conversion de l'oléate est de 16 %.
after 1 hour of reaction the conversion of oleate is 16%.

les performances obtenues figurent tableau 1 après une heure de fonctionnement et tableau 2 après 30 heures de fonctionnement.
the performances obtained after 1 hour of operation are shown in table 1 and those after 30 hours of operation are shown in table 2.