Je was op zoek naar: il n'y a pas de quo (Frans - Engels)

il n' y a pas de loup!"
there is n't a wolf!"

il n' y a pas de hasard.
chance has nothing to do with it.

il n y a pas de télévision
there is no student in the classroom

et il n y a pas de cafe.
et il n y a pas de cafe.

il n’ y a pas de raccourcis.
there are no short cuts.

il n' y a pas de quoi être fier.
i do not think it is anything for us to crow about.

il n' y a pas de compétence communautaire.
there is no community competence.

or, il n’ y a pas de scanner.
yet there is no scanner.

il n y a pas de cultures permanentes.
the country has no permanent crops.

il n’ y a pas de libre concurrence.
there is no free competition.

· il n’ y a pas de taxes étatiques.
no estate tax.

il n' y a pas de pièges moins cruels.
there are no such things as humane traps.

.- juridiquement, il n’ y a pas de sanctions.
should there not be some coordination?

il y a des écoles, mais il n' y a pas de papier.
there are schools but there is no paper.

il n'y a pas de problème ici./il n' y a pas de problème.
there is no problem here.

il n'y a pas de problème/il n'y a pas de problèmes/il n' y a aucun problème
there is no problems