Je was op zoek naar: il ne parlé français pas (Frans - Engels)

je toujours parlé français
i have always spoken french

je n'ai pas parlé français
in a while

il ne m'a pas parlé depuis.
he hasn't talked to me since.

il ne vous a pas parlé du déficit.
he did not ask about the deficit.

il a bien parlé français et s'enseignait l'allemand.
he spoke french well and was teaching himself german.

il ne m'a jamais parlé de cette question.
at no time has he spoken to me about his concern.

film en français "pas de problème!"
film in french "pas de problème!"

elle a parlé français pendant la session de jeu de rôle.
she spoke french during the role play session.

des français pas semblables, mais en accord
frenchmen, not alike, yet in tune

et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé samuel.
but concerning the matter of the kingdom, whereof samuel spoke, he didn't tell him.

je pense qu'il est étrange qu'il ne vous ait pas parlé.
i think it strange that he didn't speak to you.

toutefois, il ne connaissait pas le nom des employés à qui il avait parlé.
he did not, however, have the names of the employees to whom he spoke.

alors il ne pouvait pas répondre à une personne qui n’a pas parlé.
thus, he couldn’t reply to someone who didn’t speak.

par souci de simplification dans le texte il ne sera parlé que de moyen de libération.
for purposes of simplification, in the text only the release means is mentioned.

il a nié me connaître, arguant qu'il ne m'avait jamais parlé.
he declined ever knowing me or ever talking to me.

par souci de simplification dans le texte il ne sera parlé que de moyen d'assemblage.
for purposes of simplification, in the text only a means of assembly shall be mentioned.

il ne comprend pas cette restriction, le comité ayant toujours parlé des médias en général.
he did not understand that limitation, given that the committee had always spoken about the media in general.

il ne s'agit pas d'un conflit dont vous avez beaucoup entendu parlé dans les journaux.
it's not a conflict you read about much in the newspapers,

adolphe ouvrit le livre, lut un mot, et julien récita toute la page avec la même facilité que s’il eût parlé français.
adolphe opened the book, read a word, and julien repeated the whole page as easily as though he were speaking french.

ce vécu chanté améliore sensiblement le parlé français, le comportement social et éveille le jeune à son identité culturelle.
singing improves spoken french and social behavior, and awakens youth to its cultural identity.