Je was op zoek naar: il ne reste donc qu?à souhaiter (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

il ne reste donc qu?à souhaiter

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

il ne reste qu'un mois.

Engels

there is only one month left.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste plus

Engels

it is no longer to the point

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste plus qu'un mois.

Engels

only one month left.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

s'il ne reste qu'un ami

Engels

if that's what it takes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste donc que deux solutions:

Engels

only twosolutions remain:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste plus qu'une question.

Engels

there is only one question remaining.

Laatste Update: 2013-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

6. il ne reste rien

Engels

6. il ne reste rien

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste qu'à l'appliquer.

Engels

that is not what we want.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste qu’environ une semaine.

Engels

there is only around a week of this 15-day period remaining.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste plus que lui.

Engels

at present the laboratory is the only remaining one.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste plus qu'à l'élargir.

Engels

it only requires to be developed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste que 2 chambres

Engels

only 2 rooms left

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Frans

il ne reste plus de temps.

Engels

it is debate and there is no time left.

Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste que six semaines!

Engels

don’t mist pompeii; there are only 6 weeks left!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

*** il ne reste plus que walcheren.

Engels

*** walcheren remained.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste aucun cas pendant.

Engels

no cases remain outstanding.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste que trois semaines!

Engels

don’t miss pompeii; there are only three weeks left!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste plus beaucoup de temps.

Engels

there is not much time left.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste donc qu'à examiner le troisième point du premier appel.

Engels

this leaves for consideration the third aspect of the first appeal.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il ne reste aucune trace d'elle.

Engels

is it taking longer because it is larger?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,737,983,934 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK