Je was op zoek naar: il pourra être déplacer plus loin (Frans - Engels)

il pourra être revu en 2025 au plus tard.
it may be reviewed by 2025 at the latest.

il pourra être inférieur à 1,
this may be less than 1,

il pourra être régulé ou négocié.
it may be regulated or negotiated.

il pourra être contesté pendant sept ans.
it can be fought every step of the way for seven years.

il pourra être fabriqué en grande série.
it may be made in large production series.

j'espère qu'il pourra l'être.
i hope he will be able to stay.

il pourra être adjugé plus d'un contrat à différents entrepreneurs.
more than one contract may be issued to different contractors.

il pourra être résilié au plus tard le 30 novembre de chaque exercice.
it may be terminated not later than 30 november in any one year.

après, il pourra être mis à niveau via apxs.)
after doing this, the module can then be upgraded via apxs.)

il pourra être nécessaire d’arrêter de prendre alli.
you may need to stop taking alli.

de l'avis de la commission, il pourra être exécuté.
in the commission's view, it can be implemented.

alternativement, il pourra être soudé ou clipsé au profilé 18.
as an alternative, it could be welded or clipped to the section piece 18 .

il pourra être nécessaire d’approfondir cette question ultérieurement.
wipo/grtkf/ic/7/4 page 8 20.

cependant, s'il y a entente, il pourra être divisé.
however, if they agree by vote it can be distributed.

mais si vous faites trop d’exercice, il pourra être plus difficile de devenir enceinte.
but if you exercise too much, it can make getting pregnant harder.

a l'expiration de ce délai, il pourra être passé outre.
this information must be collated by sex, age groups, occupation and job categories.

cependant, il pourra être nécessaire de modifier la posologie d'actraphane.
however, the actraphane dosage may need to be adjusted.

il pourra être nécessaire d’arrêter l’allaitement pour prendre bondenza.
if you’re breast feeding, you may need to stop in order to take bondenza.

2.2 il pourra être déplacé sur simple décision du conseil d’administration.
2.2 it can be moved by a simple decision of the administrative council.

en revanche, dans d'autres circonstances, il pourra être nécessaire d'envisager une intervention plus contraignante.
however, in other circumstances it could be necessary to seek a more onerous intervention.