Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il prend soin de toi
he's my boyfriend
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il prend soin de moi.
god looks after me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va bien. on prend soin de lui.
he is being attended to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prend soin de toi
take care
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ravi prend soin de lui s'il te plaît
i'm kristy. nice to meet you.
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle prend soin de moi.
elle prend soin de moi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui prend soin de toi?
who takes care of you?
Laatste Update: 2019-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prend soin de toi salope
thank you
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prend soin de ta santé.
* hitotsu: take care of your health.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il prend soin de donner des renseignements et des conseils clairs
takes care to provide clear information and advice
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit prend soin de toi
mother
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle prend soin de mes enfants.
she takes care of my children.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kungl. djurgården administration prend soin de lui-même.
kungl. djurgården administration takes care of itself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"il rebondit dans un sens et il prend un coup à lui et il va.
“it bounces one way and he takes a swipe at it and it goes in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il prend soin de sa santé, se concentre sur son sport et son équipe.
he focused on his health, he focused on his sport and on his team.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prends bien soin de lui
take good care of yourself and rest above alla
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais prends soin de lui et tue-le en une fois.
but take care of it, and kill it in one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, car il prend soin de vous.
7 by casting all your cares on him because he cares for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, je prends soin de lui et me rapproche de lui.
even if you do not see him, he sees you.’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et comme quelqu'un prend soin de lui, le petit tigre ira mieux.
and because there is someone who cares so much, little tiger gets well again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: