Je was op zoek naar: il prend trop de sucre (Frans - Engels)

il prend trop de viande
she drinks little milk

il y a trop de sucre dans le café.
there's too much sugar in the coffee.

Ça prend trop de temps.
it's too slow.

on en prend trop
too many things to do

ce bureau prend trop de place.
this desk takes up too much room.

la traduction prend trop de temps;
translation takes too long;

3 - "cela prend trop de temps".
3 -"too time-consuming".

trop de sucre dans les céréales pour enfants
children’s cereals: too much sugar

vous mettez trop de sucre dans votre thé.
you put too much sugar in your tea.

il se peut également que votre organisme produise trop de sucre.
your body can also make too much sugar.

il y a eu certains progrès, mais cela prend trop de temps.
there has been some progress but it is too slow.

je trouve qu'il prend trop de temps pour déposer un rapport.
i think he is taking too long to table the report.

on en prend trop – pyxis blog
too many things to do – pyxis blog

on prend trop de buts sur coups de pieds arrêtés.
we concede too many goals from set-pieces.

cette saison, on en prend trop.
we are conceding far to many this season.

le processus de désignation des terres prend trop de temps.
the land designation process takes too long

ainc prend trop de temps pour répondre aux demandes de financement.
inac takes too long to respond to funding requests.

des aliments contenant trop de sucre et pas assez de fibres sont
we shall vote for the motions, assuming of course that there are no untoward amendments.

l’administration des rh prend trop de temps et est trop coûteuse.
the administration of hr takes too long and is too expensive.

avoir l’air de quelqu’un qui prend trop de médicaments.
look like they are on too much medication.