Je was op zoek naar: il se situe dans le centre de derval (Frans - Engels)

situe dans le centre ville
the most centric hotel in the city

le complexe “alp” se situe dans le centre de tokyo
the “alp” complex lies in the center of tokyo

== géographie ==boa vista se situe dans le centre est de roraima.
boa vista is the most populous municipality in the state of roraima; approximately half of the population of the state lives in the city.

l'hôtel bornholm, rénové, se situe dans le centre de terschelling.
the renewed hotel bornholm is centrally located on terschelling.

il se situe dans le centre historique de melito, à seulement 900 mètres de la plage.
it is in the historic centre of melito, just 900 metres from the beach.

chambre d´hôtes asinello se situe dans le vieux centre de bruges.
bed and breakfast asinello is situated in the old town of bruges.

l'appartement ribera se situe dans le centre du quartier la latina de madrid.
ribera apartment has a central position in la latina madrid.

== géographie ==le territoire spécial de yogyakarta se situe dans le sud du centre de java.
along with surrounding areas in central java, it has some of the highest population densities of java.

la hesse se situe dans la partie occidentale du centre de l'allemagne.
hesse lies in the western part of central germany.

un vestiaire non surveillé se situe dans le hall de l’entrée principale du centre de conférences.
a self-service cloakroom, situated in the main entrance of the hall of the conference center, is available for the use of the participants.

l'hôtel duomo à sienne se situe dans le coeur du centre ancien.
the hotel duomo in siena is in the heart of the historical center.

il se situe dans le centre historique de veurne et comprend un grand jardin fleuri et le petit-déjeuner gratuit.
this hotel is situated in the historic centre of veurne and includes a big flower garden and free breakfast.

altınyaprak se situe dans le centre du village. cet immeuble a célébré son centenaire en 1975.
altınyaprak, located in the center of the village, is the first house which the owner kocak “fell in love with at first sight”. built by the greeks before the turkish-greek exchange in 1924, the house is now 139 years old.

18.00 arrivée à l’hôtel qui se situe dans le coeur du centre-ville.
18.00 arrival at hotel in very heart of perm's city centre.

* l'aéroport de stavanger se situe dans la commune de sola à du centre de stavanger.
==transport=====airport===stavanger airport, sola, is located in sola, 14 minutes away from stavanger city center.

ce superbe appartement à florence s'appelle le grazie, il se situe dans le centre historique de la ville, à deux pas du dome et ...
the delightful le grazie apartment in florence is located in the historical centre, few steps from the dome and the amazing uffizi ...

kanazawa est la capitale de la préfecture d’ishikawa, qui se situe dans le centre de l’île principale du japon.
■located in the central part of the mainland of japan, kanazawa is the prefectural capital of ishikawa prefecture.

la première nation compte environ 240 membres et son territoire traditionnel se situe dans le centre de la côte, au sud de bella coola.
the first nation has approximately 240 members, with a traditional territory around the central coast south of bella coola.

l'hotel lamm se situe dans le centre de vipiteno, à 5 minutes de route du domaine skiable de monte-cavallo.
hotel lamm is in vipiteno city centre, a 5-minute drive from the monte cavallo ski area.

dile se situe dans le centre de salamanque, dans une zone commerciale et à seulement 5 minutes de la plaza mayor, coeur de la vie salmantine.
dile is in the centre of salamanca, close to the shopping centre and just 5 minutes’ walk from the plaza mayor, the soul of salamanca’s community life.