Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y en a deux dans le salon et un dans la chambre.
there is a digicode at the entrance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«il y a deux armés dans la kktc.
there are two armies in the kktc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a des ballons. dans le jardin
there are balloons. in the garden
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux filles dans la cour de récréation.
there are two girls in the playground.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux buts
there are two purposes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux parties dans la structure de la ran.
there are two parts to the ran's structure.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux jours
two days ago
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux niveaux.
this operates on two levels.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux modalités :
there are two plans:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux choses dans la vie pendant cette phase.
what are the two objects?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en général, il y a deux niveaux dans la hiérarchie professionnelle.
director of extension.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux semaines, nous avons eu une centaine de votes à la chambre.
two weeks ago we had about 100 votes in this house.
Laatste Update: 2012-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a deux grands courants dans la musique d'aujourd'hui.
there are two main trends in contemporary music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans la chambre, il y a deux lits simples.
apartment has 42 m2. it is on the first floor. access for the disabled is not enabled.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dans la société haïda, il y a deux lignées.
in haida society, there are two lines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dans la nature, il y a deux types de forces:
there are two types of nature forces:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unite de catheters a deux ballons a usage diagnostique et medicinal
two ballooned catheter device for diagnostic and operative use
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dans la chambre, il y a deux lits simples. les clients ont la literie à leur disposition.
bedroom (1): flooring in the bedroom carpet, parquetry. in the room is double bed. bedding is available to guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chambre (1): dans la chambre, il y a deux lits simples.
bedroom (1): in the room is two single beds. bedding is available to guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quand la chambre siège, il y a deux façons de procéder : 1.
when the house is sitting, there are two possible procedures for tabling: 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: