Je was op zoek naar: il y a sur le mur (Frans - Engels)

il y a des cornes sur le mur
there are horns on the wall

il y a une carte sur le mur.
there is a map on the wall.

il y a des mouches posées sur le mur.
there are some flies on the wall.

il y a un gros trou dans le mur.
there's a huge hole in the wall.

il y a aussi une tache rouge sur le mur.
there is also a red mark on the wall.

il y a une horloge contre le mur
there is a clock on the wall

il y a un tableau noise contre le mur
there is a painting against the wall

il y a un problème extrêmement grave: le mur.
there is an extremely serious problem: the wall.

et il y a une brèche bien gardée dans le mur.
and there’s a well guarded gap in the wall.

il y a la vie d'abord, on construit le mur
west of the wall, i'll wait for you

il y a sur ce point une contradiction.
there is a discrepancy here.

il n'y a sur nous aucun bourgeois.
there is no bourgeoisie over them here.

il y a sur sa table un pli pour vous.
there is a packet for you on his bed-side table.”

il y a sur ce point, un fait nouveau.
there is news in this area.

il y a sur ce point un malentendu total.
the honourable member has totally misunderstood the commission on this point.

il y a sur le tapis trois proposi­tions d'aide aux revenus.
there are three proposals for income support on the table.

qu'est ce qu'il y a sur la table?
there is jug, pen, pencil, tea and tomato

cependant, sous ce joli tableau intitulé «vision», il y a un panneau sur le mur.
however, beneath this lovely portrait of ``vision'' is a wall panel.

il y a sur ce sujet quelques commentaires à faire:
on this theme there are a few important comments to note:

il y a sur la liste 10 églises qui seront démolies.
thus, there are 10 buildings to be demolished.