Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a un restaurant.
the hotel has a chinese restaurant on the top of the floor(26 floor) with very beautiful pearl river view.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a un nouveau boss
there's a new boss
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a un nouveau guerrier.
there is a new warrior.
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a un nouveau cite internet:
there's a new site on facebook called:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proposer un nouveau restaurant
suggest a new restaurant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a un nouveau soufflement de vent.
there is a new wind blowing, though its roots had much earlier beginnings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un nouveau restaurant génial ?
the new super cool restaurant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a un nouveau cas chaque semaine.
there is a new one every week.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous dit qu'il y a un nouveau professeur
says there is a new teacher
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un nouveau garçon à l'école.
there's a new boy in school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un plan pour qu'un nouveau cimetière soit
there is a plan for a new cemetery to be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un nouveau crédit pour les aidants naturels.
there is the new caregiver credit.
Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aviser le gouvernement qu’il y a un nouveau bénéficiaire.
notify government of new beneficiary.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un nouveau microbe, je viens de le découvrir.
there's a new microbe, i just discovered it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• lorsqu’il y a un nouveau profil de la communauté;
• there is a new community profile;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un nouveau diable, et son nom est vladimir poutine.
there is a new devil, and his name is vladimir putin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un nouveau mécanisme pour assurer le suivi des cotisations.
there is a new mechanism to track membership fees. a
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un nouveau crédit d'impôt pour capital de risque.
there is a new venture capital tax credit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui, il y a un nouveau mouvement, pour sauver la terre.
today, there's another kind of movement. it's a movement to save the earth.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a un nouveau membre dans la famille, un chiot nommé sunny.
there's a new member in the household, a puppy named sunny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: