Je was op zoek naar: illusion d été p (Frans - Engels)

illusion d'un liquide coulant
flowing liquid illusion

és
agraƒa © s © ÃÂ

côté
geneviève gallot

ãƒâ©coutez
à© listen to

cela leur donne l´illusion d´acheter de la qualité.
they have the illusion they buy good quality.

cela engendre une illusion d'optique gênante car contraire à la nature.
because it is contrary to nature, this makes an irritating visual impression.

nous ne devons pas y renoncer pour l'illusion d'une plus grande sécurité.
we mustn't trade this away for a fantasy of greater security.

nouvelle économie h ot od isc © p
new economy h o to d isc © p

illusions d'optique
optical illusion

© & (p) 1997 new names.
© & (p) 1997 new names.

ses propos donnent souvent l'illusion d'être contenus mais traduisent, en fait, une imagination débordante.
in 1972 he published a collection of his essays, culture and nationality, which further confirmed his role of cultural historian.

on crée ainsi l'illusion d'un feu multi-lampes tel qu'un feu à diodes électroluminescentes.
this creates the illusion of a multi-lamp indicating light, such as a light of the kind having light emitting diodes.

elle donnerait l'illusion d'un changement sans un véritable changement et n'aborderait aucun des problèmes réels.
it would give the illusion of change without any real change, and leave all of the real problems unaddressed.

lancement des étiquettes creation des evenements programmees puneliste
launch à© tags

les fonctionnalités logicielles ont été ajoutées de telle sorte que la ville de montréal possède maintenant un pilote officiel de site de prévision.
code was put in place for the addition of the city of montreal as an official pilot forecast site.

le projet pilote de la cas a été officiellement lancé le 9 juillet 2007 dans un effort réunissant environnement canada, santé canada, ainsi que divers partenaires régionaux et municipaux.
the national aqhi pilot project was officially launched july 9, 2007 as a joint effort involving environment canada, health canada, as well as various regional, municipal, and local health authorities.

et maintenant l'invasion russe en géorgie a dissipé jusqu'à l'illusion d'une quelconque attraction entre les deux partenaires.
now russia’s invasion of georgia has shattered even the illusion of attraction.

article dont la fabrication donne l'illusion d'une surface de balle de golf alveolee, et procede de creation de cette illusion
article of manufacture having illusion of dimpled golf ball surface and method of creating the same

au bout du compte, l' europe aura été victime d' une illusion d' optique, qui l' aura fait trébucher dans un abîme bien réel.
in the end, europe will have been the victim of an optical illusion which will have led it down the road to ruin.

système générateur d'une cadence d'images pour créer l' illusion d'un mouvement.
apparatus for generating successive picture frames depicting a feature to create an illusion of movement.