Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ils sont a france
they are in france
Laatste Update: 2016-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont a la plage
they are at the beach
Laatste Update: 2016-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont a l'ecole
you have a book
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce sont : a.
they are: a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les principaux sont : a.
the major construction criteria are: a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont peu nombreux – mais ils sont a moi !
they are few—but they are mine!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles sont a tomber!!
elles sont a tomber!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus, plusieurs lois sont a
the commission is preparing various laws concerning the education,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sont a exclure des echanges :
the following shall be excluded from trade:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
les versions modifiées sont : a.
the amended versions are: a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maman et papa sont a la maison
elle veut être avec vous
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mumbai, les trains partent toutes les trois minutes.
in mumbai, train frequency is every three minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mumbai, deux compartiments sont dévolus aux femmes voyageant seules.
in mumbai two compartments are devoted to women alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les trois organismes désignés sont : a.
the three designated agencies are: a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les valises sont a droite de la table
suitcases are right of the table
Laatste Update: 2016-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les principales dispositions du règlement sont: a.
the major provisions of the regulations are: a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dorenavant, les medias sont a l’ecoute.
such an attitude is not justified.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a 12h30, 51% des français sont a table
by 12:30pm, 51% of the french population is at lunch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parmi ces questions, les plus importantes sont: a.
the most important are: a.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les éléments suivants sont a mentionné à cet égard :
in this regard, we might draw attention to the following:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: