Je was op zoek naar: ils sont arrives en s (Frans - Engels)

ils sont arrivés en quelques jours.
they arrived in a few days.

ils sont arrivés !!!!!!!!
ils sont arrivés !!!!!!!!

ils sont arrivés chez nous.
they're here now.

enfin ils sont arrivés !
they're finally here!

ils sont arrivés ex aequo.
the race was a dead heat.

À cause de la tempête, ils sont arrivés en retard.
owing to the storm, they arrived late.

ils sont arrivés en nouvelle-zélande lors de la colonisation.
they came to new zealand during the colonization.

ils sont arrivés avant-derniers.
they arrived last but one.

ils sont arrivés en bulgarie et se sont installés à différentes époques.
roma came to bulgaria and settled down at different times.

les premiers chinois sont arrivés en 1788.
canadians of chinese origin are also active in canadian society.

les premiers militaires sont arrivés en août 2005.
the first deployment of troops was in august 2005.

beaucoup de choses sont arrivées en une semaine.
many things happened within less than a week.

les personnes qui sont arrivées en australie sans visa;
arrived in australia without a visa

selon les informations dont nous disposons, ils sont arrivés en roumanie ce vendredi 29 juillet.
according to reports, they arrived in romania today (29 july).

les premiers habitants de pickering village sont arrivés en 1802.
the earliest settlers in pickering village arrived in 1802.

les premiers chars sont arrivés en afghanistan le 16 août dernier.
the first borrowed tanks arrived in afghanistan on august16, 2007.

les premiers experts nationaux sont arrivés en 1996 à l'emea.
the first national experts on secondment came to the emea in 1996.

les députés du bloc québécois exhibent cette attitude indifférente depuis le premier jour où ils sont arrivés en cette enceinte.
it is an uncaring attitude that the bloc quebecois members have had ever since the first day they came to this chamber.

330 1346les premiers experts nationaux sont arrivés en 1996 à l'emea.
total temporary and auxiliary agents national experts interims12 2 04 2 4 0 0 0 0 0 04 1 13 0 1330 13total14 42 46 446the first national experts on secondment came to the emea in 1996.

ils sont en majorité non austronésiens, dont les ancêtres sont arrivés en nouvelle guinée il y a des milliers d'années.
the majority are non-austronesian, whose ancestors arrived in the new guinea region thousands of years ago.