Je was op zoek naar: ils sont deplaces (Frans - Engels)

ils sont
they are

ils sont...
they are basically the...

ils sont […]
ils sont […]

et ils sont...
we are really happy to welcome gregory wicky & lino haefeli to the team, and we...

ils sont bons ?
are they great ?

ils sont blonds
they are 20 years old

ils sont rééligibles.
they shall be eligible for re-election.

ils sont doubles :
these objectives are twofold:

ils sont mauvais."
they’re nasty," she claims.

lorsqu’ils sont co
co-administered.

s’ils sont fatigués;
they are fatigued.

machine abrasive presentant des disques abrasifs qui sont deplaces par un mouvement reciproque transversal par rapport a l'article a abraser
abrading machine with abrading discs, which are moved in a reciprocatory movement transverse to the item

detection de buse non fonctionnelle lorsque la tete d'impression et le dispositif d'inspection sont deplaces l'un par rapport a l'autre
detection of non-operatable nozzle while relatively moving print head and inspecting unit

la présence de metaux et d’autres élements traces n’est problematique que s’ils sont deplaces et s’ils sont liber& dans les sources d’eau en aval.
variety of metals and trace elements present in the different wmas, the majority of those found are common to, and at roughly similar levels in, all the wmas.

l'oit estime qu'entre 10 000 et 15 000 enfants sont deplaces, manquent de nourriture, d'abris et de soins de sante et ont peu acces a l'education.
the ilo estimates that 10,000 to 15,000 children are displaced and lack food, shelter and health care and have little access to education.

les schemas de croissance se sont deplaces vers l’ouest, et ´ ´ ´ ´ terre-neuve-et-labrador ainsi que les trois territoires ne peuvent ´ ´ ` tout simplement pas etre cases dans une region.
growth patterns have moved westward, and newfoundland and labrador, and the three territories, cannot fit into a region at all.